许星辞点点头，小声说了句“叔叔阿姨好”，但陆爸爸陆妈妈后面又说了些什么，她就完全听不懂了。

沪城话的发音软糯又急促，像一串珠子滚过，她只能尴尬地站在原地，眼神茫然地看向陆溪，嘴角勉强挂着笑。

陆溪立刻察觉到她的窘迫，笑着拍了拍她的肩膀，转头对爸妈用普通话解释：“爸妈，星辞听不懂沪城话，咱们说普通话吧！”

然后又凑到许星辞耳边小声说：“我爸妈刚才问你路上冷不冷，还说让你别拘束，想吃什么随便说。”

许星辞这才松了口气，不好意思地笑了笑：“谢谢叔叔阿姨，我不冷，也不挑吃的。”

陆爸爸拍了拍脑袋，笑着切换成带着沪城口音的普通话：“哎呀，忘了小姑娘不是本地人，抱歉抱歉！你坐，我去厨房看看菜，马上就好！”

说着就转身钻进了厨房，很快里面就传来了切菜的“笃笃”声和油锅滋滋的声响。

陆妈妈拉着许星辞坐在沙发上，给她递上水果，絮絮叨叨地问着她的学习和拍戏的情况，虽然偶尔还是会冒出几句沪城话，但陆溪都在旁边及时翻译，气氛渐渐热络起来。

许星辞看着客厅里挂着的全家福，看着陆妈妈温柔的笑容，听着厨房传来的动静，心里那片空落落的地方，好像被这烟火气一点点填满了。

晚饭时，一桌子菜摆得满满当当：红烧肉、糖醋小排、油爆虾、腌笃鲜，春卷。

陆妈妈坐在主位，热情地给许星辞夹菜，用带着口音的普通话说：“星辞，尝尝你叔叔做的红烧肉，你看你瘦的，多吃点！”

“谢谢阿姨！够了够了…”

许星辞夹起一块红烧肉放进嘴里，软糯的肉质裹着浓郁的酱汁，入口即化，幸福感瞬间涌上心头。

她抬起头，看着桌上其乐融融的一家三口，陆溪正跟爸妈分享着学校里的趣事，陆爸爸陆妈妈听得哈哈大笑，偶尔还会用沪城话互相调侃几句，陆溪就忙着给她翻译，逗得她也忍不住笑了起来。