胧月庭的彻底净化，让玉响温泉终于寻回了失落已久的宁静。

当桔梗与杀生丸走出庭园，重新沐浴在清澈晨光下时，旅店上空的最后一丝滞涩也随之消散。空气通透而轻盈。

主屋玄关处，阿妙夫人早已静候在此。

她眉宇间的忧愁已然消散，眼中是释然与深深的感激。她的目光首先落在略显疲惫却眼神澄澈的桔梗身上，带着毫不掩饰的敬意；随后，又不着痕迹地掠过她身旁那位银发金瞳、气息凛然的贵公子，眼底闪过一丝阅尽世事的了然。

“各位辛苦了！”

阿妙夫人深深鞠躬，声音温和而诚挚，“胧月庭之事困扰旅店多年，今日能彻底解决，全赖各位鼎力相助。”她直起身，目光恳切地扫过众人，“大恩难以为报，已备好薄宴与温泉，恳请各位务必多留一日，容我略尽地主之谊，也好驱散连日辛劳。”

她的邀请情真意切。目光在桔梗和杀生丸身上停留的瞬间，带着不易察觉的深意。

对于后者，她未直接出言挽留，只是姿态谦恭地欠身，以对待隐世强者的礼节道：“大人若不嫌弃，后山僻静的‘雪见亭’已备好清茶，可独览山涧流云，绝无闲杂。”

杀生丸神情淡漠，并未言语。

但那片刻的停顿与未曾移步离开的姿态，已然是一种无声的默许。

邪见抱着人头杖，见状立刻挺了挺小小的胸膛，得意地低声自语：“哼，这人类妇人倒有几分眼力，知道不能以俗世喧嚣烦扰杀生丸大人！”

弥勒与珊瑚交换了一个眼神，彼此都看到了对方脸上的倦色。归心虽切，但老板娘盛情难却，且大家确实需要休整。

戈薇看向犬夜叉，见他虽仍别着脸，但也没反对，便笑着代表众人回应：“夫人太客气了，那就打扰您了。”

琥珀安静点点头。玲已经开心地拍起手：“好呀好呀！可以再泡温泉啦！”

于是，归程暂缓。

午后，一场精致的怀石料理在面向枯山水庭园的静谧和室中徐徐展开。

移门敞开，阳光透过修葺精巧的树枝，在榻榻米上洒下斑驳的光影。阿妙夫人倾尽珍藏，一道道料理如同季候的诗篇，从先付、碗物到烧物、御饭，食材时令，摆盘如画，无不透着“玉响”作为顶级温泉旅馆的底蕴。

席间气氛松弛，连日紧绷的神经终于在美食与安宁中得到舒缓。

弥勒浅酌着清酒，与珊瑚低声交谈；戈薇细心地将烤鱼分给身旁的犬夜叉；玲则对色彩缤纷的八寸小钵充满了好奇，和琥珀有说有笑，小口品尝着。

就连犬夜叉，在面对眼前堪称艺术品的佳肴时，也暂时将心事搁置，专注于味蕾的享受，只是偶尔抬眼飞快地瞥一眼对面安静用餐的桔梗。

桔梗品尝着碗物中滋味悠长的汤汁，感受着食物带来的暖意。她的目光偶尔会掠过庭院中那方枯山水，感受着战后的安宁。

夕阳西沉，将天际晕染成温暖的橘粉，又渐渐沉入靛蓝。

旅店最引以为傲的露天温泉“星之汤”，在夜色初临之际更显魅力。乳白色的地热蒸汽袅袅升腾，与渐次点亮的星辰无声呼应。

女孩子们相约一同入浴。

温热的泉水包裹住身躯，有效驱散着积累的疲惫与寒意。

戈薇将肩膀以下没入水中，仰头望向初现的星空，长长舒了口气：“啊……感觉终于重新活过来了……”

珊瑚靠在光滑的岩壁上，舒展着酸胀的四肢，闻言笑道：“这次真是辛苦大家。尤其是桔梗，”她看向安静坐在一旁的桔梗，“你那最后三箭，堪称绝响。”

玲像一尾快乐的小鱼，在温泉里轻轻划动，然后游到桔梗身边，眼睛亮晶晶地仰望着：“嗯嗯！桔梗姐姐最厉害了！”

戈薇也看向桔梗，语气诚挚：“学姐，昨天……真的多亏你救了犬夜叉。”

桔梗微微摇头，氤氲水汽柔和了她平日清冷的轮廓：“是大家共同努力的结果。”她顿了顿，目光温和地落在依偎在旁的玲身上，“而且，玲也很勇敢，给了我们所有人力量。”

被夸奖的女孩立刻羞红了脸，不好意思地往水里缩了缩，只露出一双弯成月牙的笑眼。

一墙之隔，是男士们使用的“月之汤”。

虽看不见彼此，但隐约的谈笑依稀可闻。

弥勒似乎正在感慨这次“不虚此行”，立刻被珊瑚隔着墙壁略带嗔怪地提醒了一句，引得女汤这边一阵低笑。