“Glad to hear it.”（“那就好。”）

克劳福德侧身示意她往里走，两个人并肩穿过走廊，往会议室的方向走去。

“Final version came through last night. I’ve reviewed all the changes—nothing substantive, just wording clarifications. I think we’re ready to sign.”

（“最终版本昨晚到了，我已经审阅了所有修改——没有实质性的变动，只是措辞上的澄清。我觉得我们可以签了。”）

“Same here. I went through it this morning. No issues.”

（“我也一样，我今天早上看了一遍，没问题。”）

他们走进会议室。

宽大的实木会议桌上已经摆好了两份打印好的合同文本，A4纸装订整齐，封面上印着DPC和克劳福德公司的标志，旁边放着两支钢笔和一份签字的辅助用具。

克劳福德在其中一把椅子上坐下来，姬子旭坐在他的对面，中间隔着那份摊开的合同文本。

签约的过程比姬子旭预想的要平淡。

克劳福德拿起钢笔翻到签字页，落笔的时候手很稳，字迹工整如印。

姬子旭接过来，在她的签名栏里签了自己的名字。

笔尖触纸的时候她忽然觉得有点不真实。

从她第一次和克劳福德视频到现在，中间经过了无数次邮件往来、三轮方案修改、一次专利授权的延迟审批，最终落在纸面上的不过是两行签名。

“And that’s that.”（“好了，就这样了。”）

克劳福德把钢笔放回笔筒里，靠在椅背上，端起他茶杯喝了一口。

“Congratulations, Ji. Your team’s technology is impressive. I’ve been in this industry for thirty years, and I don’t say that lightly.”

（“恭喜你，姬。你团队的技术令人印象深刻，我在这行做了三十年，这话不是随便说的。”）

“Thank you, Mr. Crawford.”（“谢谢你，克劳福德先生。”）

姬子旭把合同合上，放在桌边。

“I appreciate all the work your team put in to get this done.”

（“非常感谢你的团队为这件事付出的努力。”）

“Call me Malcolm,”（“叫我马尔科姆就行。”）

克劳福德说，冲她弯了一下嘴角。

“We’re partners now. No need for formality.”（“我们现在是合作伙伴了，不用那么拘谨。”）

姬子旭微微愣了一下。她记得克劳福德之前对她的称呼一直是“Ms. Ji”或者“Ji”，她对他也是“Mr. Crawford”。（“克劳福德先生”）

这是第一次他主动提议用更亲近的称呼。

她点了点头，嘴角弯了一下：“Malcolm.”（“马尔科姆。”）

“That’s better.”（“这样好多了。”）

克劳福德站起来，拿起他挂在椅背上的西装外套搭在臂弯里。

“Now, how about we go see the installation site? I think you’ll find it interesting. It’s not a fancy location, but it’s the first one where your tech is going to be deployed.”

（“现在，不如我们去看看安装场地？我想你会觉得有意思。不是什么华丽的地方，但那是第一个即将部署你们技术的地方。”）

“I’d like that.”（“我很想去。”）

姬子旭也站起来，把合同放进她带来的文件袋里。

“Where is it?”（“在哪儿？”）

“Just outside the city center. An old industrial building that’s been converted into a tech hub.”（“就在市中心外面，一栋改造成科技中心的旧工业建筑。”）

克劳福德一边说一边朝门口走。

“It’s not finished yet, but the infrastructure is in place. Your team’s equipment will be the first to go in. I thought you might want to see the space before you leave.”

（“还没完全完工，但基础设施已经到位了。你团队的设备会是第一批安装进去的，我想着你走之前应该想看看那个空间。”）

他们走出公司大门的时候，外面的云层又裂开了一道缝，一束阳光斜斜地照在人行道上，把两个人都拢在了一片明亮里。

克劳福德的司机已经把车停在了门口。

一辆深灰色的捷豹，车身干净，车窗是深色的隔热玻璃。

克劳福德替姬子旭拉开后排车门，自己坐进副驾驶座，回头对她说了一路的大致方向。

车驶出了公司所在的街区，汇入了伦敦午后的车流。

姬子旭坐在后排，看着窗外匀速后退的街景，心里那层被开心消消乐和合同签署暂时压住的焦虑又浮上来了一点。

但她没有放任它蔓延。

她靠在座椅上，保持着呼吸的平稳。