卡伦看着他眼中毫不掩饰的渴望，点了点头，语气肯定：“当然可以。只要你学会了正确的咒语，掌握了足够的魔力控制和施法技巧。”

但是，卡伦并没有立刻把魔杖交给汤姆，也没有立刻教他那个砍树咒。他走到倒下的树边，弯腰捡起了那两把斧子。

“不过在那之前，” 卡伦将其中一把较轻的斧子递给汤姆，“我们得先处理这棵树。魔法砍倒的树，也需要用传统的方法劈成合适的柴火。而且……”

他顿了顿，看着汤姆接过斧子时那有些疑惑和不情愿的表情，他说：“你还不会念呢。”

于是，接下来的时间，汤姆就在卡伦的指导下，开始用斧头劈砍那些粗大的树枝和树干，将它们分解成适合壁炉燃烧的木柴。

卡伦自己也挥动着另一把斧头，动作算不上多么熟练，但很有力。他一边劈柴，一边反复地，用慢速和清晰的语调，念着刚才那个砍树咒的咒语。每一个音节，每一次停顿，重音落在哪里，手腕应该如何配合挥动，他都详细地解释和示范。

汤姆努力地听着，记着，模仿着。他发现自己确实低估了学习魔法的难度。那些咒语发音非常拗口，有些音节组合在英语里根本不存在，而且他完全不明白那些音节组合在一起到底是什么意思，为什么这样念就能产生那样的效果。

不理解，就只能死记硬背。他一边机械地挥动斧头，一边在嘴里低声重复着卡伦念出的咒语。斧头很沉，树枝很硬，没一会儿他的手臂就开始酸痛，虎口被震得发麻。咒语也念得磕磕绊绊，总是记错顺序或者发错音。

卡伦并不催促，只是在他念错的时候纠正一下，或者在他劈柴动作不对可能伤到自己时提醒一句。大部分时间，两人都在沉默的劳作和断断续续的咒语练习中度过。

一上午下来，他们劈了不少柴火。卡伦中途离开了一会儿，不知道从哪里拖来了一个简陋的，用树枝和绳子绑成的雪橇板，将劈好的柴火堆上去，分几次拖回了木屋旁边。

午饭依旧是卡伦做的，味道依旧偏咸偏重，但汤姆饿坏了，吃得比早上香得多。体力消耗带来的饥饿，似乎冲淡了味觉上的不适。

下午，他们继续回到树林里劈柴和练习咒语。

奇怪的是，经过一上午的重复和体力消耗，下午再念那段咒语时，汤姆感觉顺畅了许多。那些拗口的音节似乎渐渐在舌头上找到了位置，卡伦强调的重音和节奏也开始有了些感觉。

他觉得自己可能有点天赋。毕竟，只用了半天时间，就能把一段完全陌生的咒语念得比较顺口了。

于是，在一次卡伦停下来休息，喝水的时候，汤姆主动站到了一小段被砍下来的粗树枝前。他回忆着卡伦的发音节奏和动作，集中精神，然后用自己觉得最准确的方式，将那段砍树咒清晰地念了出来，同时模仿着卡伦挥动魔杖的动作。

念完后，他期待地看向卡伦，等着他的评价，或许是一句“不错”或者“有进步”。

卡伦放下水壶，看着他，脸上没什么特别的表情，只是很平静地摇了摇头。

“读错了。” 卡伦说，语气平淡得像在指出一个拼写错误，“重音在第三个音节的第二个元音上，不是中间那个辅音。”

汤姆愣住了。他以为自己已经掌握了，结果却是错的？而且错得这么具体？

卡伦看着他有些错愕和不服气的表情，似乎突然意识到了什么。他猛地一拍自己的脑袋，发出“啪”的一声轻响，脸上露出了懊恼和恍然大悟的表情。

“啊！我忘了！” 他叫道，“忘记买一些基础的魔文和咒语发音解析的书了！还有词典！该死，光想着买生活用品和衣服了！”

他懊恼地抓了抓自己金色的头发，看着汤姆，语气里带着歉意：“对不起，是我的问题。没有系统的教材和发音指导，光靠我口述和模仿，很容易记错，尤其是对初学者来说。那些咒语的发音很多都源于古代魔文，有自己的规则，不是随便念念就行的。”

汤姆抿紧了嘴唇，心里那点因为“念顺了”而升起的小小得意瞬间消散，取而代之的是一种混合了挫败感和……更强烈求知欲的复杂情绪。

原来，魔法不仅仅是念出古怪的音节。它背后还有体系，有规则，有需要学习的知识。

卡伦看着他那张绷紧的小脸，叹了口气，拍了拍他的肩膀。“别急，明天……不，等我们下次有机会去对角巷，第一件事就是去买书。很多书。在那之前，我们先继续练习最基础的发音，还有……嗯，先把这些柴劈完吧。”

汤姆没说话，只是默默地点了点头，重新拿起了斧头。

他看着眼前堆积的木材，又看了看卡伦那根被他小心收好的魔杖。

魔法世界的大门已经向他敞开，但门后的道路，显然比他想象的要崎岖和复杂得多。而他，汤姆·里德尔，绝不会因为一点小小的挫折就停下脚步。