汤姆一边听着，一边默默记忆。他确实很聪明，很多单词听一遍看一遍就能记住。但他不得不承认，卡伦这种生动甚至有点滑稽的教学方式，确实能让一个不那么聪明的孩子也对这些单词印象深刻。卡伦很会抓住重点，也很懂得如何调动兴趣。

卡伦很适合当老师。汤姆心想。如果他不是这么神秘，这么疲惫，这么……不靠谱的话。

时间在低声的讲解和偶尔的提问中悄然流逝。壁炉里的火光越来越暗，房间里只剩下油灯昏黄的光晕，将他们两人和那本大书笼罩在一个小小的、温暖的光圈里。

不知道学了多久，卡伦的声音渐渐低了下去，语速也变慢了。他讲解一个单词时，甚至重复了两遍，而且第二遍明显有些词不达意。

汤姆抬起头，看向卡伦。

卡伦依旧保持着坐姿，手里还捧着书，但眼睛已经半眯了起来，头一点一点的，像是随时会栽倒。他的嘴唇还在无意识地动着，似乎在重复刚才教的单词，但已经听不清在说什么了。显然，困意终于彻底打败了他强打的精神。

汤姆又看了看窗外。天色完全黑透了，但根据感觉，应该还不算太晚。不过，看着卡伦这副困得灵魂出窍的样子，汤姆自己竟然也莫名地感到一阵倦意袭来。或许是今天体力消耗太大，或许是这温暖安静的氛围本身就催人入睡。

他犹豫了一下，然后伸出手，轻轻推了推卡伦的胳膊。

“卡伦。”

卡伦猛地一个激灵，半眯的眼睛倏地睁开，里面充满了被惊醒的茫然。“嗯？怎么了？这个词不会？” 他下意识地问，声音含混。

“你该睡觉了。” 汤姆说，语气平淡。

卡伦眨了眨眼，像是花了点时间才理解这句话的意思。然后，他“哦”了一声，动作有些迟钝地将怀里那本厚重的书合上，随手往汤姆床铺靠墙的角落一丢。书落在柔软的草垫上，发出沉闷的声响。

接着，卡伦转过身，面对汤姆。在汤姆还没反应过来他要做什么时，卡伦已经手脚并用地，直接从汤姆身上爬了过去，动作算不上优雅，甚至有点笨拙，膝盖还差点压到汤姆的腿。

汤姆身体僵了一下，但没动。

卡伦越过他，落到自己的床铺上，然后非常利落地掀开被子，像条滑溜的鱼一样，“哧溜”一下就钻了进去，把自己裹得严严实实，只露出一个金色的头顶。

整个过程快得让汤姆有些反应不过来。

然后，从被子里传来卡伦闷闷的，带着浓浓睡意的声音：“晚安。”

说完这两个字，就再也没有任何动静了。呼吸很快变得平稳悠长。

汤姆坐在自己的床铺上，看着旁边那团鼓起的被子，又看了看被丢在自己床角的那本厚重的书。

房间里恢复了寂静。只有卡伦平稳的呼吸声，和窗外极远处隐约的风声。

汤姆慢慢地滑进自己的被窝，也闭上了眼睛。被窝很暖和，身边另一个人的存在感异常清晰，但并不让人讨厌。

晚安。他在心里默默地说。

然后，他也很快沉入了无梦的睡眠。