和叶立刻屏住了呼吸。

“有一点。”服部平次把声音压得同样低，“能说的不多，但总不能一直装作什么都不知道。”

他抬起眼，认真地看着佐藤：“你知道他之前跟FBI有合作吧？”

“嗯。”美和子点点头，“那几年怎么可能一点风声都没有。不过官方记录里全是打了码的。”

“现在也差不多。”服部平次耸耸肩，“他们之前在南美打转，大概一年前，两人跑去一个叫‘蒙塔里亚’的地方。听起来像美国那边的‘蒙大拿’，实际上是在南美内陆山区的一个小镇，交通全靠一条年年塌方的山路，比很多乡下还原始。”

他像是怕自己的形容不够准确，补充道：“我从信里看，他说那边超市一个星期只开两天，街上没几辆车，孩子们上学走的是土路，一刮风就满身灰。晚上停电是常态，风一大，连电话线都要跟着晃。”

“这么夸张？”美和子瞪大眼睛，“就算在外国，那不也太……”

“他说的。”服部平次摊手，“不过以那家伙的性格，肯定是往最不方便的地方挑——FBI的任务嘛。”

“他去那边做什么？”美和子的眉头皱了一下。

“细节不能写，也不能说。”服部平次把声音压得更低，“信里提到，那里是某个‘通道’，有些人来了又走，名字都不能写明白。大致能看出来，这些年他跟着那群FBI家伙，在世界各地收拾组织留下的烂摊子。蒙塔里亚那一站，算是难得‘静’的一年——静到连电视信号都不好。”

“那志保小姐呢？”美和子忍不住问，“书里对她后来写得很少……”

“她？”服部平次笑了一下，“这女人也不比他闲。信里说，那里连像样的学校都没有，她就帮当地教会和志愿团体，给小孩上课，当义务老师。教的还不只是英语和算术，连简单的实验、画画、唱歌都包了。小鬼们追在她后面喊‘Aijia老师’，听着就很有画面感。”

他说着，忍不住抬手比划了一下：“工藤说那边的教室是旧仓库改的，窗户上贴着塑料布挡风，黑板是用油漆刷在墙上，粉笔都得自己去镇上买，再揣着一把一把带回来。她上课的时候还穿着那种长袖衬衫配深色裙子，外面套一件旧毛衣——那地方晚上太冷了。”

“听着……好辛苦。”美和子轻轻说。

“也不是完全只有辛苦。”服部平次想了想，又补了一句，“他说那边的星星特别多，电力不稳定反而成了好处。晚上整条山谷黑下来，能听见外头海风吹过来，天上一大片都是星。那家伙说，有几次办完事回来，看到志保小姐在教堂后面帮小孩补习，屋里一盏煤油灯，他在外头就能听见里面那些小鬼乱七八糟地念字母。”

美和子安静地听着，手指在纸杯杯沿上慢慢摩挲了一圈：“他写信告诉你的？”

“嗯。前面好几封都石沉大海，这一封是从蒙塔里亚寄出来的。”服部平次说着，顺手把桌上的资料轻轻往旁边挪了挪，像是给那封信在心里空出个位置似的，“手续麻烦得要命，还得通过那些FBI家伙，绕了一大圈。赤井那家伙从来不肯多说一句，只会跟我说‘他收不到信’，搞得我差点想直接飞过去把他揪出来。”

“原来你们知道得比我们多啊。”美和子轻叹，“没办法，毕竟你这边是‘亲友渠道’，我们只能看官方文件和书店的新刊。”

她抬起头，眼神里多了一层认真：“不管怎样，他还安好，就够了。地点再偏，生活再原始，只要两个人还能找到事做，有人需要他们——对那种人来说，大概反而比城市里舒服。”

“你说得倒轻松。”和叶忍不住小声嘀咕，“要我说，在那种地方待一年也太久了。”

“所以他才会写信抱怨啊。”服部平次笑道，“不过既然他能通信了，说明离结束的时候也不远了。”

“等他们哪天真的回来了。”美和子合上话题似的，“记得先通知我们一声。目暮部长嘴上不说，看到兰小姐那本书的时候，其实眼眶红得要命。阿涉他们也是——只不过忙着照顾自家孩子，不好意思当着人面表。”

“当然。”服部平次爽快地答，“不过在那之前，我得先抢在你们前头见他一面。关西这边可是一直等着把帐跟他算清楚咧。”

“算帐？”美和子挑眉，“是要跟他说‘多亏你我们多接了多少麻烦案子’那种帐吗？”

“还有‘信回得太慢’那一笔。”和叶也忍不住插嘴，“平次说要先揍他一拳。”

“你看，连夫人都作证了。”美和子笑着看向和叶，“说到这个——恭喜你啊，服部夫人。”

和叶的脸一下又红了：“你们东京人怎么都这么爱乱叫……”

“这有什么，目暮部长见到你也是这么叫的。”美和子眨了眨眼，“你要是不满意，下次他来大阪，你就让你家本部长当着他的面改口。”

说完，她拿起咖啡，冲两人挥了挥手：“差不多也该去长官那边准备了。等会儿会议里要是有人问起你为什么来，就记得用正式的说法——‘代表大阪府警搜查一课前来交流’，别再说什么‘被老爸推出来挡枪’那种话。”

“知道啦。”服部平次随口应了一声。

再过了二十来分钟的样子，新总监的人过来请服部平次过去，和叶也离开探望自己的好朋友小兰去了。