“Surprise.”（“惊喜吧？”）

帕里斯朝她们走过来，高跟鞋在水泥路面上敲出一串清脆的声响。

她的目光在克劳福德、姬子旭和Tom之间快速扫了一圈，然后目光越过她落在克劳福德身上，嘴角那个弧度从灿烂变成了一种带着俏皮劲的、近乎调皮的东西。

“Malcolm, how many years has it been? You look exactly the same. That's not a compliment, by the way.”

（“马尔科姆，多少年没见了？你一点都没变。顺便说一句，这不是夸你。”）

克劳福德站在门口，手里端着那杯还没喝完的茶，看着帕里斯朝他走过来的时候表情经历了从平静到微微变化、再到恢复平静的过程。

那种变化很短，像是一个人在心里叹了口气但不打算让那口气从嘴里出来。

“Paris. I should have known. Your father told me you were in Europe, but he didn't mention you'd be driving around London in a car that costs more than my house.”

（“帕里斯，我早该想到了。你父亲跟我说你在欧洲，但他没提你会开着一辆比我家房子还贵的车在伦敦到处转。”）

“It's a rental.”（“租的。”）

帕里斯说，语气坦然。但克劳福德的表情明显是不信的。

蒙哥马利家的掌上明珠会租东西？

他才不信。

“Well, not a rental. I bought it. I saw it in a showroom yesterday and it looked pretty, so I took it home. You know how it is.”

（“好吧，不是租的。是我买的。我昨天在展厅里看到它，觉得挺好看的，就开回家了。你懂的。”）

“I don't, actually.”（“我还真不懂。”）

克劳福德说，声音里带着一种被岁月磨平了棱角的、容忍而克制的无奈。

“I've never bought a car on impulse in my life. I still drive the same Jaguar I bought in 2013.”

（“我这辈子从来没有冲动买过车，我现在开的还是2013年买的那辆捷豹。”）

“That's because you're boring.”（“那是因为你太无趣了。”）

帕里斯说完这句，目光重新落回了姬子旭身上，那双碧蓝色的眼睛在傍晚的光线里亮了一下。

像是习惯性地在用目光描一个人的轮廓，那种带着占有欲的目光，因为足够坦荡反而让被看的人很难生气。

“But you're not boring, are you, Ji Zixu? You're interesting. That's why I'm here.”

（“但你不一样，对吧，姬子旭？你很有趣。所以我才来这里。”）

克劳福德偏过头看了姬子旭一眼，那个表情像是退休教师在课堂上看到一个活泼过头的学生冲进教室时的那种神情，带着见怪不怪的冷静。

姬子旭从那个表情里读出了一种信息。

帕里斯和克劳福德之间有一种她之前没有充分意识到深度的、长辈与晚辈之间的熟络关系。

像是帕里斯的父亲和克劳福德之间的交情深到了足以让帕里斯在克劳福德面前肆无忌惮的地步，而克劳福德也早已习惯了这种方式。

帕里斯又走近了一步，偏头看了一眼克劳福德，声音压低了半个度但依然清晰可辨。

“Malcolm, you're not trying to make a move on her, are you? She's way too young for you.”

（“马尔科姆，你该不会想对她下手吧？她对你来说太年轻了。”）

姬子旭下意识地张了张嘴，准备替克劳福德说一句“他是请我去吃饭谈工作”之类的话，但她看到克劳福德的表情时就把那句话咽了回去。

克劳福德脸上的表情没有任何被冒犯的痕迹，他甚至低头喝了一口茶，然后慢悠悠地开口，声音平平淡淡的，像在谈论天气。

“Paris, your father and I have known each other for twenty-five years. I've changed your diapers, I've been to your birthday parties, I've seen you fall off a horse and break your arm when you were eight. You're not going to embarrass me. I'm immune to you.”

（“帕里斯，我和你父亲认识二十五年了。我帮你换过尿布，参加过你的生日派对，还看过你八岁时从马上摔下来摔断胳膊。你没法让我难堪的，我对你有免疫力。”）

他说话的语气平静而从容，里面还夹着一丝细微到只有熟悉他的人才能捕捉到的幽默感，像一个被熊孩子戳了无数次之后反而练出了一身刀枪不入本事的成年人。

姬子旭看着他那副“你随便说，我不在乎”的表情，意识到自己刚才想替克劳福德辩解的那个动作其实是多余的。