至于之后泽诺比娅不想被波特夫妇看到自己这幅狼狈样，闷头走到河边要洗干净，却又被跟着她、慌乱地想要帮忙的詹姆捧着水弄湿了头发和衣服的事，就让它连带着她“你这个笨蛋！”的尖叫，一起沉入河底吧。

乌龙解开后，詹姆几乎每天都出现在维雷拉家门口——有时带着谷口甜品店的小蛋糕，泽诺比娅尝一口后皱着眉头吐槽“这太甜了”，然后他被请出去，今日詹姆波特还是没能留下；有时带着波特夫人改良后的酥饼干，泽诺比娅满意，今日詹姆波特留下来了。

有时只是来争论谁家的猫头鹰飞得更快，最后因为维雷拉家的猫头鹰不在而停止争斗，今日两人胜负平；有时只是骑着扫帚要飞天，今日两人在山谷里撒欢了一天......

泽诺比娅一人坐在窗边，麻瓜界一本摊开的时尚杂志旁边堆着几本厚书。

她饶有兴致地翻看着一本年岁古早的魔咒书，内容风趣，把很多咒语的来源讲得细致且不枯燥。

她试过在家时用妈妈的魔杖给珍珠项链施个追踪咒，以防嗅嗅把它带到找不到的地方去，毫不意外地失败了。

今天的戈德里克山谷还是一如既往的平静——

“vroom——”

泽诺比娅被突如其来的动静吓得抖了一下，但外面的动静还没有停，发动机“轰隆隆”地发出低沉的鼻音，像是要把什么吓跑似的。在一些东西碾过石板路后，这声音就停下了。

她放下书，把窗户打开个不宽的缝隙探头向下看。对面是一辆大卡车——麻瓜的卡车。

麻瓜？

从驾驶座上下来一个身体健壮的男人，车门被砰地关上。司机用他的大嗓门抱怨着：“见鬼的，跟着导航怎么走了这么多错路？”

他打开卡车后面的大箱子，一边继续抱怨一边卸下一大堆画框、家具和纸箱。

当然会走错路，不如说你能找到山谷已经很厉害了。泽诺比娅扒着窗框腹诽道。

山谷外有混淆咒，虽然戈德里克山谷以前是个麻瓜巫师混居的地方，但现在这里都是巫师。

一对穿着衬衫和针织背心的老年夫妇从车里下来，她喜欢那位女士戴着的帽子。

她跑去书房找妈妈。伊莲娜在布斯巴顿上学的时候发现自己对麻瓜的文化很感兴趣，跑去麻瓜界当了作家——还挺受欢迎的。

伊莲娜是家里最了解麻瓜的人，她在妈妈的熏陶下也接触了不少麻瓜的东西。

伊莲娜给新做的几瓶果酱用魔法封上口。等新邻居来拜访的时候，这就当作小小的回礼。

但泽诺比娅的好奇心只让她等到了第二天下午。

老夫妇应该整理好家具了吧？她决定趁着天色正好，带着果酱和花去主动拜访。花上施了魔法，保证半个月不会凋谢。

在家里泽诺比娅对着镜子把卷发梳得整整齐齐的。不幸她是自来卷，万幸不是那种细碎的小卷，不至于抓狂。

她提着小篮子，路上在心里翻找出妈妈和麻瓜交往的时候的样子作为范本，演练了几遍。她自信地练习了两种语气，但真正来到门前时，还是有些紧张。

泽诺比娅按响门铃后在原地等着，握着篮子把手的手心冒汗。

面前的门突然打开了，出现一位头发花白、穿着藏青色毛衣的温和老人，他略拘谨地朝泽诺比娅露出一个笑容：“你好小朋友。”

当一个紧张的人遇到另一个更紧张的人时，就不再紧张了。

泽诺比娅仰头把小篮子递出去，声音甜滋滋的：“你好先生。泽诺比娅·维雷拉向您问好。我住在您家对面，这是我父母为您和夫人准备的礼物。”

老人看起来更紧张了，他道谢了好几声，邀请泽诺比娅进来坐坐。汉伯里——老人这么介绍自己。

汉伯里夫人很快拯救了紧张的丈夫。她的白发盘成了漂亮的发髻，盘布着皱纹的眼角笑得上扬，热情地接待泽诺比娅。

在踩上门口的地板时，一只短毛猫嗖地掠过去，泽诺比娅差点滑倒。

汉伯里夫人扶住她：“哦天啊，小零钱！小心一点！”

被称作小零钱的猫跳到沙发顶上，懒洋洋地喵了一声。老太太关切道：“没事吧？我们的小猫太好动了。”

泽诺比娅摇头，惊疑地回头看一眼地板！

她绝对不是因为小零钱才差点跌倒的！刚才她踏上那块地板的一瞬间脚步发飘，像是失去了对自己身体协调能力的感知。

“我们本打算明天去拜访周围的邻居——这花真漂亮，谢谢你亲爱的。”

“您喜欢就好。”

泽诺比娅发现蹲在沙发上的小零钱一直用它黄色的眼睛盯着她：：“你好小零钱，你一直看着我是想要什么吗？”

老先生说话一直是轻声细语的：“它在判断能不能从你身上蹭点吃的。”

泽诺比娅被影响得也开始小声说话：“我下次会给它带点小鱼干......小零钱，记住我欠你一顿饭。”

汉伯里夫人笑得开心，打发丈夫去厨房拿喝的：“哦别顺着它，它被我丈夫宠坏了。他对着猫和画时比对着人活泼多了，总容易把小零钱喂得胖乎乎的。我们刚熬了热巧克力，你要不要试试？”

泽诺比娅眨眨眼：“要是我说‘其实更想来一杯果汁’是不是太不懂事了？”

“当然不会！休——”汉伯里夫人朝厨房叫道：“果汁来一杯！”

“说真的，这里风景太好了不是吗？我一直想找个这样的地方养老。挑选了很久都没看到心仪的，伦敦实在是太没有情趣了。看到这儿的一瞬间我们立马就决定了要买下这栋房子。”

“是的。而且居民们也都很好，您会喜欢他们的。您是画家？”泽诺比娅看着客厅墙壁上挂着的两幅画。

以后和詹姆飞行的时候要小心点，别吓到他们了。

“我是。”汉伯里先生放下杯子小声说。

夫人点头：“他是。我是大学雕塑系的教授——现在退休了。我们的工作室就在楼上，今上午刚刚整理完，你想看看吗？”

泽诺比娅想到妈妈单独的工作室，眼睛亮亮的：“想！我妈妈是作家，她的工作室里铺着一堆文稿。她总是在里面呆好久，经常忘记吃饭”

“不吃饭可不行，我年轻时也经常忙起来就来不及吃饭，结果胃出了毛病。”汉伯里夫人感叹道：“不过都一样，我先生有时候画一只树叶也得琢磨个好几天——是不是休？”